Einwohnergemeinde Bettlach | bettlach.ch
Dienstag, 15. September 2026
DAS IST BETTLACH
AKTUELLES/PUBLIKATIONEN
AGENDA/VERANSTALTUNGEN
DORFGESCHICHTE
BETTLACHSTOCK - UNESCO WNE
FOTOS/BILDER
STANDORT/VERKEHR
EINWOHNERGEMEINDE
VERWALTUNG
GUICHET VIRTUEL
BEHÖRDEN/ORGANE
NEBENÄMTER
WERKHOF
KANTONALE AEMTER
GEBÄUDE & INFRASTRUKTUR
PARTEIEN
BÜRGERGEMEINDE
KIRCHGEMEINDEN
BILDUNG/SCHULEN
VOLKSHOCHSCHULE GRENCHEN
SOZIALES & GESUNDHEIT
ALTERSZENTRUM BAUMGARTEN
BAUGENOSSENSCH. BAUMGARTEN
FAMILIENANGEBOTE
KINDERTAGESSTÄTTE
IMMOBILIEN
SPITEX BETTLACH
VER- UND ENTSORGUNG
SCHUTZ & SICHERHEIT
KULTUR & FREIZEIT
FREIZEIT, SPORT & ERHOLUNG
KULTUR- UND VEREINSHÄUSER
MUSEEN
VEREINE
BETTLACHER BAUERN
EMAIL-VERZEICHNIS
BETTLACH VON A BIS Z
GASTRONOMIE
GEWERBE & INDUSTRIE
LINKS


FRAGEN & ANTWORTEN (FAQ)
Fragen & Antworten
Auf dieser Seite erhalten Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu verschiedenen Themen und Lebenslagen.
Angewählte Frage & Antwort
Abmeldebescheinigung: Wir ziehen ins Ausland, benötigen wir eine Bescheinigung?

Für die Abmeldung der Krankenkasse benötigen Sie eine Abmeldebescheinigung der Gemeinde Bettlach.

Diese kann erst nach erfolgter Abmeldung (max.2 Monate vor Abreise) bezogen werden.

Mitzubringende Unterlagen:
Pass oder Identitätskarte, Ausländerausweis (falls Ausländer), Vollmachtsformular ausgefüllt.
Fragen
Bauverwaltung
Wasser: Wieviel betragen die Wasser- und Abwassergebühren?
Einwohnerkontrolle (Einwohnerdienste)
Abmeldebescheinigung: Wir ziehen ins Ausland, benötigen wir eine Bescheinigung?
Adressänderung innerhalb der Gemeinde: Unsere Adresse hat sich geändert. Der Wohnsitz bleibt jedoch Bettlach. Ist es notwendig eine Meldung zu machen?
Biometrischer Pass (Pass 10): Wie und wo können wir einen neuen Pass beantragen?
Einbürgerungsverfahren: Wir möchten uns einbürgern lassen, wo erhalten wir die entsprechenden Auskünfte?
Familienschein: Wir benötigen einen Familienschein, wo erhalten wir dieses Dokument?
Friedensrichter: Wir benötigen die Hilfe des Friedensrichters, an wen können wir uns wenden?
Fundbüro: Wir haben unsere Schlüssel verloren, wo kann ich nachfragen?
Geburtsschein: Wir benötigen einen Geburtsschein, wo erhalten wir dieses Dokument?
Handlungsfähigkeitsausweis: Wir müssen uns über die Handlungsfähigkeit bei Banken oder Behörden ausweisen, was benötigen wir dazu?
Heimatschein: Wir benötigen einen Heimatschein, wo erhalten wir dieses Dokument?
Heirat: Wir haben uns entschlossen zu heiraten, wo melden wir uns?
Identitätskarten, Pässe: Wir wollen verreisen, unsere Reisedokumente sind nicht mehr gültig. Besteht die Möglichkeit diese schriftlich zu erneuern?
Lebensbescheinigung: Ich benötige für meine Pensionskasse eine Lebensbescheinigung. Wo erhalte ich diese?
Lernfahrausweis: Benötigen Sie einen Lernfahrausweis?
Militär: Ich bin Angehöriger der Armee, wer ist mein Ansprechpartner?
Personenstandsausweis: Wir wollen heiraten und benötigen einen Personenstandsausweis, wo erhalten wir diesen?
Provisorischer Pass: Wir müssen dringend ins Ausland verreisen und haben keinen gültigen Ausweise (weder Identitätskarte noch Pass). Was können wir in dieser Situation unternehmen?
Strafregisterauszug: Wo erhalte ich einen Strafregisterauszug?
Strassenbeleuchtungsdefekte: In unserem Quartier brennt eine Strassenlampe seit längerer Zeit nicht mehr, wer ist zuständig?
Tierkadaver: Ich finde eine tote Katze, wem melde ich diesen Vorfall?
Todesfall – was tun?
Wegzug / Abmeldung: Wir ziehen von Bettlach weg? Was unternehmen wir?
Wespen- und Hornissennester sowie Bienenschwärme: In unserem Garten schwärmen Wespen herum, wie können wir Abhilfe schaffen?
Wochenaufenthalt in Bettlach: Was mache ich, wenn ich in der Gemeinde Bettlach einen Wochenaufenthalt begründen will?
Wochenaufenthalt in einer anderen Gemeinde: Was mache ich, wenn ich den gesetzlichen Wohnsitz in Bettlach beibehalten und zum Beispiel aus Weiterbildungsgründen (Studium oder dergleichen) in einer anderen Gemeinde einen Wochenaufenthalt begründen will?
Wohnsitznachweis: Wir benötigen für das Zivilstandsamt einen Wohnsitzbestätigung, was müssen wir mitbringen?
Zivilschutz: Ich bin im Zivilschutz eingeteilt, wer ist für mich zuständig?
Zuzug / Anmeldung: Wir sind neu nach Bettlach gezogen. Welche Unterlagen bringen wir mit, damit wir uns anmelden können?
Finanzverwaltung
Heirat: Wir haben geheiratet. Was müssen wir betreffend den Steuern unternehmen?
Kehricht: Wieviel betragen die Kehrichtgebühren?
Steuerauskünfte: Erhalten wir Auskunft über Daten des Steuerregisters?
Steuererklärung / Formulare: Uns fehlt für die Steuererklärung das Liegenschaftsformular, wo erhalte ich fehlende Formulare der Steuererklärung?
Steuererklärung: Wo kann ich ein Gesuch um Verlängerung der Eingabefrist für die Steuererklärung einreichen?
Steuererklärung: Wo muss ich die ausgefüllte Steuererklärung einreichen?
Steuern: Ich habe die definitive Steuerrechnung erhalten und kann diese nicht in einem Betrag bezahlen! Was habe ich für Möglichkeiten?
Steuern: Ich möchte ein Erlassgesuch stellen, da es mir meine derzeitige finanzielle Situation nicht ermöglicht, die geforderten Steuern zu bezahlen. Wie muss ich vorgehen?
Steuern: Meine Einkommensverhältnisse haben sich ausserordentlich verändert. Was muss/kann ich unternehmen?
Steuern: Wann erhalte ich den Vergütungszins ausbezahlt?
Steuern: Wie erfolgt der Steuerbezug?
Steuern: Wie hoch ist der Verzugs- und Vergütungszins?
Steuern: Wie hoch ist die Personalsteuer?
Steuerpflicht: Welche Auswirkungen haben die verschiedenen Wechselfälle des Lebens auf die Steuerpflicht?
Steuersatz: Wie hoch ist der Feuerwehrsteuersatz?
Steuersatz: Wie hoch ist der Gemeindesteuersatz?
Steuersatz: Wie hoch ist der Steuersatz der Christ.-kath. Kirche?
Steuersatz: Wie hoch ist der Steuersatz der Ref. Kirche?
Steuersatz: Wie hoch ist der Steuersatz der Röm.-kath. Kirche?
Trennung / Scheidung: Wir haben uns getrennt und/oder lassen uns scheiden. Was müssen wir betreffend den Steuern unternehmen?
Verwitwung: Mein Ehepartner ist verstorben. Was muss ich betreffend den Steuern unternehmen?
Wasser: Ich wünsche (infolge Umzug, Mieterwechsel oder ausserordentliche Ablesung) eine Zwischenabrechnung. Wie muss ich vorgehen?
Wasser: Wieviel betragen die Wasser- und Abwassergebühren?
Gemeindepräsidium
Ich möchte persönlich mit dem Gemeindepräsident sprechen; wann sind seine Sprechstunden?
Wie gross ist das Pensum des Gemeindepräsidenten?
Kindertagesstätte Delfin
Abteilung Krippe und Hort: Was heisst Abteilung Krippe und Abteilung Hort?
Alter: Ab welchem Alter dürfen die Kinder die Kindertagesstätte besuchen?
Anerkennung: Ist die Kindertagesstätte Delfin vom Verband Kita Schweiz anerkannt?
Anzahl Kinder pro Gruppe: Wie viele Kinder nimmt die Kita in einer Gruppe auf?
Aufgabenhilfe: Wird im Hort Aufgabenhilfe angeboten?
Auswärtige Kinder: Dürfen Kinder, die nicht in Bettlach wohnhaft sind, die Kindertagesstätte besuchen?
Besichtigung: Können die Räumlichkeiten der Kindertagesstätte besichtigt werden?
Betriebskonzept: Hat die Kindertagesstätte Delfin ein pädagogisches Konzept erarbeitet?
Mindestbelegung: Wie hoch ist die Mindestbelegung?
Mittagstisch: Wird im Hort ein Mittagstisch angeboten?
Öffnungszeiten: Wann ist die Kindertagesstätte geöffnet?
Personal: Werden die Kinder von Fachpersonen betreut?
Tarife: Wie viel kostet eine Einheit in der Krippe und im Hort?
Registerharmonisierung
Aufgrund welcher Gesetze ist die Registerharmoniserung umzusetzten?
Beim ausfüllen bereiten mir einige Punkte Schwierigkeiten. An wen kann ich mich wenden?
Braucht es auf dem Fragebogen tatsächlich soviel Informationen?
Für was muss der Fragebogen ausgefüllt werden?
Muss der Fragebogen bei der nächsten Volkszählung wieder ausgefüllt werden?
Muss ich den Fragebogen zwingend ausfüllen?
Was heisst Registerharmonisierung?
Was ist das Ziel der Harmonisierung?
Wohin muss ich den ausgefüllten Fragebogen retournieren?
Schulverwaltung (Einwohnerdienste)
Dispensationen: Wie müssen wir vorgehen, wenn wir unsere Kinder vom Schulunterricht dispensieren lassen wollen? In welchen Fällen wird eine Dispensation erlaubt?
Fachstellen: Welche Fachstellen können bei schwierigen Situationen weiterhelfen?
Kieferorthopädie: Wie viel bezahlt die Gemeinde Bettlach an die kieferorthopädische Behandlung?
Mehrzweckhalle Büelen: Wie hoch sind die Benützungsgebühren?
Musikschule: Was können wir unternehmen, wenn der Elternbeitrag unsere finanziellen Möglichkeiten übersteigt?
Musikschule: Welche Instrumente können an der Musikschule Bettlach gelernt werden und wie viel beträgt der Elternbeitrag?
Probleme in der Schule: An wen können wir uns bei Problemen in der Schule wenden?
Promotionen: Welche Bedingungen müssen erfüllt sein, damit unser Kind in die nächste Klasse befördert wird?
Schulblatt Kontakt: Wann erscheint das Bettlacher Schulblatt Kontakt und wann ist Redaktionsschluss?
Schulferien: Wann sind Schulferien?
Schulzahnpflege: Wie viel bezahlt die Gemeinde Bettlach an die Zahnbehandlungen?
Skilager: Wie hoch sind die Elternbeiträge für das Skilager?
Wegzug: Bei welcher Stellen müssen wir unsere Kinder von der Schule bei einem Wegzug abmelden?
Zuzug: Bei welcher Stelle müssen wir unsere Kinder für die Schule oder Kindergarten anmelden?
Datenschutz
Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.